Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, u šmoulů, víš.
German[de]
Die Schlümpfe sind wie ein Familiensystem...
Greek[el]
Ναι, όπως τα Στρουμφάκια, ξέρεις.
English[en]
Well, like, Smurfs, you know.
Spanish[es]
Bueno, los pitufos, sabes.
French[fr]
Les Schtroumpfs, c'est un système familial,
Polish[pl]
i depcze po nich.
Portuguese[pt]
Bom, os smurfs, sabe.
Serbian[sr]
Pa, kao, Štrumfovi, su ono.
Turkish[tr]
Şey, Şirinler, yani.