Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Една халба бира.
Czech[cs]
Korbel piva, hospodský.
Greek[el]
Μια κανάτα με μπύρα από λυκίσκο, ποτοπώλη.
English[en]
A tankard of stout ale, barkeep.
Spanish[es]
Una jarra de cerveza fuerte tabernero
Estonian[et]
Kann kanget õlut, kõrtsmik.
Finnish[fi]
Tarjoilija, kolpakollinen vahvaa olutta.
Hebrew[he]
קנקן של בירה שחורה, מוזג.
Croatian[hr]
Krčag piva barmenu.
Hungarian[hu]
Egy korsóval a legjobbikból, csapos!
Dutch[nl]
Een kroes koppig bier, barkeeper.
Polish[pl]
/ Kufel mocnego piwa.
Portuguese[pt]
Uma caneca de cerveja preta, senhor.
Romanian[ro]
O halbă de bere, hangiule.
Russian[ru]
Бармен, кружку крепкого эля.
Slovenian[sl]
Vrč piva, točaj.
Serbian[sr]
Krčag piva barmenu.
Swedish[sv]
En sejdel öl.
Turkish[tr]
En iyi birandan bir bardak barmen.