Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما أتحدّث عنه
Bulgarian[bg]
Точно това имах предвид.
Bosnian[bs]
To ti govorim
Czech[cs]
Jo, o tom jsem mluvila.
Danish[da]
Sådan der.
Greek[el]
Έτσι μπράβο.
English[en]
That's what I'm talking about.
Spanish[es]
A eso me refiero.
Estonian[et]
Sellest ma räägingi.
Persian[fa]
چيزي که در موردش صحبت مي کنم
Finnish[fi]
Tuota minä tarkoitin.
Hebrew[he]
על זה אני מדברת.
Croatian[hr]
To ti govorim
Hungarian[hu]
Na, erről beszéltem.
Dutch[nl]
Kijk dat bedoel ik nou.
Polish[pl]
Właśnie o tym mówiłam.
Portuguese[pt]
É disso que eu estou falando.
Romanian[ro]
Despre asta vorbeam.
Slovenian[sl]
O temu ti govorim.
Serbian[sr]
To ti govorim
Turkish[tr]
Ben de bundan bahsediyorum işte.