Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die volgende artikel sal hierdie vraag bespreek.
Amharic[am]
ቀጥሎ ያለው ርዕስ ይህን ጥያቄ ይመረምራል።
Arabic[ar]
ستبحث المقالة التالية في هذا السؤال.
Central Bikol[bcl]
Aanalisaron kan minasunod na artikulo an hapot na ini.
Bemba[bem]
Icipande cikonkelepo cileyasuka ici cipusho.
Bulgarian[bg]
Този въпрос ще бъде обсъден в следващата статия.
Bislama[bi]
Bambae nekis haf i lukluk moa long kwestin ya.
Bangla[bn]
পরের প্রবন্ধ এই বিষয় নিয়ে আলোচনা করবে।
Cebuano[ceb]
Susihon sa mosunod nga artikulo kining pangutanaha.
Chuukese[chk]
Ena eu poraus mwirin ei epwe polueni ena kapas eis.
Czech[cs]
Tuto otázku rozebere následující článek.
Danish[da]
Dette spørgsmål vil blive taget op i den følgende artikel.
German[de]
Mit dieser Frage wird sich der nächste Artikel beschäftigen.
Ewe[ee]
Míadzro biabia sia me le nyati si kplɔe ɖo me.
Efik[efi]
Ibuotikọ oro etienede oyodụn̄ọde mbụme emi.
Greek[el]
Το επόμενο άρθρο θα αναλύσει αυτό το ερώτημα.
English[en]
The following article will analyze this question.
Spanish[es]
El siguiente artículo analizará esta cuestión.
Estonian[et]
Seda küsimust arutatakse järgmises artiklis.
Persian[fa]
در مقالهٔ بعدی به تحلیل این موضوع خواهیم پرداخت.
Finnish[fi]
Seuraavassa kirjoituksessa tarkastellaan tätä kysymystä.
Fijian[fj]
Ena tasereka na taro oqo na ulutaga e tarava.
French[fr]
L’article suivant analyse cette question.
Ga[gaa]
Sane ni nyiɛ sɛɛ nɛɛ baapɛi sanebimɔ nɛɛ mli.
Gilbertese[gil]
Te kaongora are imwin aei e na rinanon te titiraki aei.
Gujarati[gu]
હવે પછીનો લેખ એ વિષે ચર્ચા કરશે.
Gun[guw]
Hosọ he bọdego na gbadopọnna kanbiọ ehe.
Hausa[ha]
Talifi na biye zai bincika wannan tambayar.
Hebrew[he]
המאמר הבא ינתח שאלה זו.
Hindi[hi]
अगला लेख इस सवाल पर चर्चा करेगा।
Hiligaynon[hil]
Binagbinagon sang masunod nga artikulo ini nga pamangkot.
Hiri Motu[ho]
Hereva gabena ese unai henanadai do ia herevalaia.
Croatian[hr]
U sljedećem članku analizirat će se odgovor na ovo pitanje.
Hungarian[hu]
A következő cikk ezt a kérdést fogja megvizsgálni.
Western Armenian[hyw]
Յաջորդ յօդուածը այս հարցումը պիտի վերլուծէ։
Indonesian[id]
Artikel berikut akan menganalisis pertanyaan ini.
Igbo[ig]
Isiokwu na-esonụ ga-atụle ajụjụ a.
Iloko[ilo]
Daytoy a saludsod ti usigen ti sumaganad nga artikulo.
Icelandic[is]
Þessi spurning er rædd í greininni á eftir.
Isoko[iso]
Uzoẹme n’otha na u ti duobọte onọ onana.
Italian[it]
L’articolo che segue esaminerà questa domanda.
Japanese[ja]
続く記事では,その点について考えます。
Georgian[ka]
ეს საკითხი მომდევნო სტატიაში განიხილება.
Kongo[kg]
Disolo ya melanda tatadila ngyufula yai.
Kalaallisut[kl]
Apeqqut tamanna allaaserisami tulliuttumi eqqartorneqassaaq.
Khmer[km]
អត្ថបទ ជា បន្ទាប់ នឹង ពិចារណា មើល សំនួរ នេះ។
Kannada[kn]
ಮುಂದಿನ ಲೇಖನವು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು.
Korean[ko]
이어지는 기사에서는 이 문제를 분석할 것입니다.
Ganda[lg]
Ekitundu ekiddako kijja kwekenneenya ekibuuzo ekyo.
Lingala[ln]
Lisolo oyo elandi ezali kolobela likambo yango.
Lozi[loz]
Taba ye tatama i ka nyakisisa puzo yeo.
Lithuanian[lt]
Apie tai skaitykite kitame straipsnyje.
Luba-Katanga[lu]
Kishinte kilonda’ko kikabandaula kino kipangujo.
Luba-Lulua[lua]
Tshiena-bualu tshidi tshilonda tshidi tshiandamuna lukonko elu.
Luvale[lue]
Chihande chinakavangizaho chinakulumbununa chihula kanechi.
Latvian[lv]
Nākamajā rakstā tiks apskatīts šis jautājums.
Malagasy[mg]
Hamakafaka io fanontaniana io ny lahatsoratra manaraka.
Marshallese[mh]
Katak in tok enaj etale kajitõk in.
Macedonian[mk]
Следната статија ќе го анализира ова прашање.
Malayalam[ml]
അടുത്ത ലേഖനത്തിൽ ഈ ചോദ്യം വിശകലനം ചെയ്യും.
Mòoré[mos]
Sõsg ning sẽn pʋgdã na n leoka sʋk-kãngã.
Marathi[mr]
पुढील लेख या प्रश्नाचे उत्तर देईल.
Maltese[mt]
L- artiklu li jmiss se janalizza din il- mistoqsija.
Norwegian[nb]
Den etterfølgende artikkelen kommer nærmere inn på dette spørsmålet.
Nepali[ne]
यस प्रश्नको विश्लेषण अर्को लेखमा गरिनेछ।
Niuean[niu]
To kumikumi e vala tala ka mui mai ke he huhu nei.
Dutch[nl]
Het volgende artikel zal deze vraag analyseren.
Northern Sotho[nso]
Sehlogo se se latelago se tla ahla-ahla potšišo ye.
Nyanja[ny]
Nkhani yotsatira idzayankha bwino lomwe funso limeneli.
Panjabi[pa]
ਅਗਲਾ ਲੇਖ ਇਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਵੇਗਾ।
Pangasinan[pag]
Analisaen na onggendan ya artikulo iyan tepet.
Papiamento[pap]
E siguiente artículo lo analisá e pregunta aki.
Pijin[pis]
Nextfala article bae lukluk gud long disfala kwestin.
Polish[pl]
Pytanie to zostanie rozważone w następnym artykule.
Pohnpeian[pon]
Artikel en mwuhr pahn kasawihada peidek wet.
Portuguese[pt]
O próximo artigo analisará esta questão.
Rundi[rn]
Ikiganiro gikurikira kiraza kwihweza ico kibazo.
Romanian[ro]
În articolul următor se va analiza această întrebare.
Russian[ru]
В следующей статье рассматривается этот вопрос.
Kinyarwanda[rw]
Igice gikurikira kiri busesengure icyo kibazo.
Sango[sg]
Article so aga na peko ayeke gi ande nda ti hundango tene so.
Sinhala[si]
ඊළඟ ලිපිය මෙම ප්රශ්නය හොඳින් විග්රහ කරයි.
Slovak[sk]
Túto otázku bude rozoberať ďalší článok.
Slovenian[sl]
To vprašanje bo razčlenil naslednji članek.
Samoan[sm]
O le a iloiloina i le matāʻupu o sosoo mai lenei fesili.
Shona[sn]
Nyaya inotevera ichaongorora mubvunzo uyu.
Albanian[sq]
Artikulli vijues do të analizojë këtë pyetje.
Serbian[sr]
Naredni članak će se pozabaviti ovim pitanjem.
Sranan Tongo[srn]
Na artikel di e kon sa taki finifini fu na aksi disi.
Southern Sotho[st]
Sehlooho se latelang se tla hlahloba taba ena.
Swedish[sv]
Den frågan behandlas i följande artikel.
Swahili[sw]
Makala yafuatayo yatachunguza swali hilo.
Congo Swahili[swc]
Makala yafuatayo yatachunguza swali hilo.
Tamil[ta]
பின்வரும் கட்டுரை இதை காண்பிக்கும்.
Telugu[te]
తర్వాతి శీర్షిక ఈ ప్రశ్నను విశ్లేషిస్తుంది.
Thai[th]
บทความ ต่อ ไป จะ วิเคราะห์ คํา ถาม นี้.
Tigrinya[ti]
እዛ ሕቶ እዚኣ ኣብ ዝቕጽል ዓንቀጽ ክትምርመር ኢያ።
Tiv[tiv]
Ngeren u a dondo ne una time sha mpin ne.
Tagalog[tl]
Susuriin ng susunod na artikulo ang tanong na ito.
Tetela[tll]
Tayɛna dikambo sɔ lo sawo diayela.
Tswana[tn]
Setlhogo se se latelang se tla sekaseka potso eno.
Tongan[to]
‘E sivisivi‘i ‘i he kupu hono hokó ‘a e fo‘i fehu‘i ko ení.
Tonga (Zambia)[toi]
Cibalo citobela cilaulanga-langa mubuzyo ooyu.
Tok Pisin[tpi]
Stori i kam bihain long dispela bai skelim dispela askim.
Turkish[tr]
Sonraki makale bu soruyu irdeleyecek.
Tsonga[ts]
Xihloko lexi landzelaka xi ta tlhantlha xivutiso lexi.
Tuvalu[tvl]
Ka sukesuke te suā mataupu tenei ki te fesili tenā.
Twi[tw]
Asɛm a edi hɔ no bebua saa asɛmmisa yi.
Tahitian[ty]
E faahohonu te tumu parau i muri nei i teie uiraa.
Ukrainian[uk]
Це питання розглядатиметься в наступній статті.
Umbundu[umb]
Onepa yikuaimo yika loñolola epulilo eli.
Urdu[ur]
اگلے مضمون میں اس سوال کا جائزہ لیا جائیگا۔
Venda[ve]
Thero i tevhelaho i ḓo ṱolisisa yeneyi mbudziso.
Vietnamese[vi]
Bài tiếp theo sẽ phân tích câu hỏi này.
Waray (Philippines)[war]
Uusisahon han masunod nga artikulo ini nga pakiana.
Wallisian[wls]
ʼE tali anai te lua alatike ki te fehuʼi ʼaia.
Xhosa[xh]
Inqaku elilandelayo liza kuhlalutya lo mbuzo.
Yapese[yap]
Guruy ni migid e ra weliy e fulweg ko re deer ney.
Yoruba[yo]
Àpilẹ̀kọ tó tẹ̀ lé e yóò fọ́ ìbéèrè yìí sí wẹ́wẹ́.
Zande[zne]
Gu paparaha naye fuo gere nika wisigo gi sanahe re.
Zulu[zu]
Isihloko esilandelayo sizohlaziya lo mbuzo.