Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да знам, кой следи депозитите.
Czech[cs]
Potřebuju vědět, kdo se stará o těchto pět klientských účtů.
English[en]
I need you to tell me who handles these five escrow accounts. Oh.
Spanish[es]
Necesito que me digas quién maneja estas cinco cuentas de depósito.
Finnish[fi]
Kerro kuka vastaa näistä escrow-tileistä?
Hebrew[he]
אני צריך שתספרי לי מי מטפל בחמשת חשבונות ההשלשה האלו.
Croatian[hr]
Trebaš mi reći tko vodi ovih pet računa.
Hungarian[hu]
Szeretném, ha elmondanád, ki kezeli ezt az öt letéti számlát.
Italian[it]
Devi dirmi chi gestisce questi cinque depositi di garanzia.
Latvian[lv]
Man vajag, lai tu pateiktu, kurš ir atbildīgs par šiem 5 ieguldījumu kontiem.
Dutch[nl]
Jij moet mij vertellen wie deze vijf escrow accounts beheert.
Polish[pl]
Kto się zajmuje tymi pięcioma rachunkami?
Portuguese[pt]
Preciso que me diga quem toma conta dessas cinco contas de depósito.
Romanian[ro]
Am nevoie să-mi spui cine se ocupă de aceste 5 conturi.
Russian[ru]
Мне нужно у тебя узнать, кто ведёт эти пять депонированных счетов.
Serbian[sr]
Trebaš mi reći tko vodi ovih pet računa.