Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И барманът там каза, че Мърсър е носел синя раница.
Czech[cs]
A barista říká, že Mercer měl modrý batoh.
German[de]
Und die Barista sagte, dass Mercer einen blauen Rucksack trug.
Greek[el]
Ο εργαζόμενος στην καφετέρια είπε ότι το θύμα κουβαλούσε μαζί του ένα μπλε σακίδιο.
English[en]
And the barista there said that Mercer was carrying a blue backpack.
Spanish[es]
El camarero dice que Mercer traía una mochila azul.
Finnish[fi]
Baristan mukaan hänellä oli sininen reppu.
French[fr]
Et le barman a dit que Mercer portait un sac à dos bleu.
Hebrew[he]
והמלצר שם אמר שמרסר נשא תרמיל גב כחול.
Croatian[hr]
Radnik nam je rekao da je Mercer imao plavi ruksak sa sobom.
Italian[it]
Il barista ha detto che Mercer aveva con se'uno zaino blu.
Dutch[nl]
Volgens de serveerster droeg Mercer een blauwe rugzak.
Polish[pl]
Barista powiedział, że Mercer miał ze sobą niebieski plecak.
Portuguese[pt]
O atendente disse que Mercer carregava uma mochila azul.
Romanian[ro]
Barmanul de acolo zice că Mercer avea un rucsac albastru.
Russian[ru]
Бариста сказал, что у Мерсера был синий рюкзак.
Slovak[sk]
A podľa obsluhujúceho mal Mercer so sebou modrý ruksak.
Slovenian[sl]
Točaj je povedal, da je imel Mercer modri nahrbtnik.
Turkish[tr]
Ve kahveci Mercer'in sırtında mavi bir sırt çantası olduğunu söyledi.