Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Že prý maso bylo nedopečené a omáčka moc kyselá.
German[de]
Er meinte, das Fleisch wäre halb gar und in der Soße wäre zu viel Essig.
English[en]
He said the meat was undercooked... and the sauce had too much vinegar.
Spanish[es]
Dijo que la carne estaba poco hecha... y la salsa tenía demasiado vinagre.
Croatian[hr]
Rekao je da meso nije dovoljno kuhano... i da je u sosu bilo previše octa.
Hungarian[hu]
Azt mondta a hús nyers volt, és a szószban túl sok volt az ecet.
Portuguese[pt]
Disse que estava mal passada e o molho tinha muito vinagre.
Romanian[ro]
A zis că nu era bine făcută carnea şi că sosul avea prea mult oţet.
Russian[ru]
Сказал, что мясо было недожарено... и что в соусе слишком много уксуса.
Turkish[tr]
Etin pişmediğini ve sosunda fazla sirkeli olduğunu söyledi.