Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أتمتع بهذه السرعة
Bulgarian[bg]
Аз самият имам черен колан.
Czech[cs]
Já mám náhodou černý pásek.
Danish[da]
Jeg har det sorte bælte.
German[de]
Ich selbst habe den Schwarzen Gürtel.
Greek[el]
Εγώ τυχαίνει να έχω μαύρη ζώνη.
English[en]
I, myself, happen to be a black belt.
Spanish[es]
Soy cinta negra.
Estonian[et]
Mul isiklikult on must vöö.
Finnish[fi]
Minulla sattuu muuten olemaan musta vyö.
French[fr]
Moi, je suis ceinture noire.
Hebrew[he]
לי יש חגורה שחורה.
Croatian[hr]
Crni pojas.
Indonesian[id]
Aku juga sudah sampai tahap ban hitam.
Norwegian[nb]
Jeg har svart belte selv.
Portuguese[pt]
Por um acaso sou faixa preta.
Russian[ru]
У меня чёрный пояс,..
Albanian[sq]
Unë, dora vetë, ndodh të kem rrip të zi.
Swedish[sv]
Själv råkar jag ha svart bälte.
Turkish[tr]
Ben de hızlıyım.
Chinese[zh]
我 , 我 自己 是 黑带高手