Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо винаги се опитвате на доказвате моите глупави теории за взаимоотношенията.
Croatian[hr]
Zašto morate dokazivati da imam pravo sa svojim usranim teorijama o vezama?
Dutch[nl]
Peper me toch niet altijd in dat m'n onzintheorieën over relaties kloppen.
Portuguese[pt]
Não pimenta-me, no entanto, sempre que o meu Nonsense teorias sobre as relações hit.
Romanian[ro]
De ce trebuie să-mi dovediţi mereu că am avut dreptate cu teoriile mele de doi bani despre relaţii?
Turkish[tr]
Neden sürekli bana ilişkiler hakkındaki saçmalıklarımı kanıtlamaya çalışıyorsunuz.