Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأوتوبيس سيرحل في خلال 15 دقيقة
Bulgarian[bg]
Автобусът тръгва след 15 минути.
Bosnian[bs]
Bus krece za 15 minuta.
Czech[cs]
Autobus odjíždí za 15 minut.
Danish[da]
Bus køre om 15 minutter.
Greek[el]
Το λεωφορείο θα φύγει σε περίπου 15 λεπτά.
English[en]
Bus leaves in like 15 minutes.
Spanish[es]
El autobús sale en 15 minutos.
Estonian[et]
Buss läheb 15 minuti pärast.
Persian[fa]
کسي به قول وقرارِ اونها ، احترام نمي ذاره ؟
Finnish[fi]
Bussi lähtee hetken kuluttua.
French[fr]
Départ dans 15 minutes.
Hebrew[he]
האוטובוס יוצא עוד 15 דקות.
Croatian[hr]
Bus kreće za 15 minuta.
Hungarian[hu]
A busz 15 percen belül indul.
Indonesian[id]
Bus berangkat sekitar 15 menit lagi.
Italian[it]
Il pullman parte tra quindici minuti.
Macedonian[mk]
Автобусот тргнува за 15 минути.
Dutch[nl]
De bus vertrekt over een kwartiertje.
Polish[pl]
Autobus odjeżdża za piętnaście minut.
Portuguese[pt]
O ônibus sai em 15 minutos.
Romanian[ro]
Autobuzul pleacă în 15 minute.
Slovenian[sl]
Avtobus odide čez 15 minut.
Albanian[sq]
Autobuzi niset për 15 minuta.
Serbian[sr]
Autobus kreće za 15 minuta.
Swedish[sv]
Bussen går om 15 minuter.
Turkish[tr]
Otobüs 15 dakika sonra kalkacak.