Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإثيوبيا، بصفتها جهة مستفيدة بشكل مباشر من السلام في الصومال، ليس لديها ما يدعوها على الإطلاق إلى الإسهام في زعزعة استقرار البلد عن طريق ضخ المزيد من الأسلحة في منطقة تحولت بالفعل إلى سوق للسلاح
English[en]
Ethiopia, as a direct beneficiary of peace in Somalia, has absolutely no reason to contribute to the country's instability by injecting more arms into an area already turned into an arms bazaar
Spanish[es]
Etiopía, como beneficiario directo de la paz en Somalia, no tiene motivo alguno para contribuir a la inestabilidad del país introduciendo más armas en una zona que ya es un bazar de armas
Russian[ru]
Мир в Сомали отвечает интересам Эфиопии, и у нее нет абсолютно никаких оснований стремиться к дестабилизации этой страны посредством направления еще большего количества оружия в район, который уже превратился в огромный оружейный рынок
Chinese[zh]
埃塞埃比亚是索马里和平的直接受益者,绝对没有理由向这个已经成为军火商场的地区输入更多的武器,从而使该国更加不安定。