Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي ظل هذه الظروف، ندعو الأمم المتحدة، بوصفها مشتركة في ضمان اتفاق الجزائر للسلام، إلى الاضطلاع بمسؤوليتها كاملة عن كفالة اتباع الاتفاق بكل دقة
English[en]
Under the circumstances, we call on the United Nations, as a co-guarantor of the Algiers Peace Agreement, to shoulder its full responsibility to ensure that the Agreement is scrupulously followed
Spanish[es]
Ante estas circunstancias, instamos a las Naciones Unidas, como cogarante del Acuerdo de Paz de Argel, a que asuma su responsabilidad plena de asegurar que dicho Acuerdo se cumpla escrupulosamente
French[fr]
Dans ces circonstances, nous demandons à l'Organisation des Nations Unies, en tant que cogarant de l'Accord de paix d'Alger, d'assumer toutes ses responsabilités en vue d'assurer le respect scrupuleux de l'Accord
Russian[ru]
Учитывая эти обстоятельства, мы призываем Организацию Объединенных Наций как одного их гарантов Алжирского мирного соглашения взять на себя всю полноту ответственности за обеспечение неукоснительного соблюдения данного Соглашения
Chinese[zh]
在这种情况下,我们呼吁作为《阿尔及尔和平协定》共同担保人的联合国承担全面责任,确保协定得到严格遵守。