Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ايتها الشرطيه ، اين سلاحك اللعين ؟
Bulgarian[bg]
Полицай, защо този задник Ви държи оръжието?
Danish[da]
Betjent, hvorfor har det pikhoved dit våben på sig?
English[en]
Constable, what's this Dickhead got your fuckin'weapon for?
Spanish[es]
Alguacil, ¿para qué este idiota tiene su arma?
Hebrew[he]
קונסטבול, למה ראש התחת הזה לקח את הנשק שלך?
Italian[it]
Agente! Perché quella testa di cazzo ha la tua pistola? Oh! Harrison:
Macedonian[mk]
Заменику, зошто овој куроглав го има вашето ебено оружје?
Dutch[nl]
Agent, waarom heeft die eikel jouw wapen?
Polish[pl]
Posterunkowy, dlaczego ten kutas ma waszą broń?
Portuguese[pt]
Agente, para que é que este paspalho tem a tua arma?
Romanian[ro]
Domnule, de ce tampitul asta are arma ta?
Russian[ru]
Констебль, почему у этого козла ваш гребаный пистолет?
Slovenian[sl]
Policistka, zakaj ima ta ta usrane tvoje orožje?
Swedish[sv]
Konstapel, varför har denna idiot ditt vapen för?
Turkish[tr]
Constable, senin lanet silahının bu pezevenkte ne işi var?