Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإطلاق كان على بعد 1500 متراً من قبل رصاصة كبيرة.
Bulgarian[bg]
Изстрелите са били от 1500 метра с голям калибър куршум.
Bosnian[bs]
Pogodak je bio sa 1.500 metara, zrnom velikog kalibra.
Greek[el]
Shots ήταν από 1.500 μέτρα με ένα υψηλού επιπέδου σφαίρα.
English[en]
Shots were from 1,500 meters with a high-caliber bullet.
Spanish[es]
Dispararon de 1.500 metros con una bala de alto calibre.
Hebrew[he]
'היריות היו ממרחק 1,500 מ עם קליע בקוטר גבוה.
Hungarian[hu]
1,500 méterről lőttek egy nagy kaliberű lövedékkel.
Indonesian[id]
Tembakannya berasal dari 1.500 meter dengan peluru berkaliber besar
Macedonian[mk]
Истрелот бил од 1500 метри со голем калибарски куршум.
Malay[ms]
Shots adalah dari 1,500 meter dengan peluru berkaliber tinggi.
Dutch[nl]
Van 1500 meter, hoog kaliber.
Polish[pl]
Strzały były od 1500 metrów z kulą wysokiego kalibru.
Portuguese[pt]
Tiros de 1.500 metros, com balas de alto calibre.
Romanian[ro]
Împuşcăturile au fost de la 1,500m cu gloanţe de mare calibru.
Slovak[sk]
Bol zastrelený zo vzdialenosti 1500 metrov strelou veľkého kalibru.
Serbian[sr]
Pogodak je bio sa 1.500 metara, zrnom velikog kalibra.
Swedish[sv]
Skotten avfyrades från 1 500 meter med högkalibriga kulor.
Chinese[zh]
高口 徑子彈 , 距離 一千五百 公尺 外