Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أقوم بتوصيل هذه السيدة إلى منزل قريبي
Bulgarian[bg]
Ще оставим жената при братовчед ми.
Greek[el]
Θα πάω αυτή την κυρία στα ξαδέρφια μου.
English[en]
I drop this lady at my cousin's.
Spanish[es]
Dejo a esta dama con mi primo.
Hebrew[he]
אני אוריד את הבחורה הזאת אצל דוד שלי הוא יעצור כל דבר שינסה להגיע אליה.
Hungarian[hu]
Elviszem ezt a hölgyet az unokatestvéremhez.
Italian[it]
Porto la signora da mio cugino.
Macedonian[mk]
Ќе ја оставам ѓоспоѓава кај мојот братучед.
Dutch[nl]
Ik zet deze dame af bij m'n neef.
Polish[pl]
Podrzucę ją do mojego kuzyna.
Portuguese[pt]
Eu deixo ela na casa do meu primo.
Romanian[ro]
O sa o las pe domnisoara asta la varul meu.
Slovak[sk]
Vysadím tuto pani u bratranca.
Slovenian[sl]
To gospo bom zapeljal do sestriča.
Turkish[tr]
Ben bu bayanı kuzenime bırakacağım.