Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обзалагам се, че се опитват да ви целунат по устата
Bosnian[bs]
Kladim se da vas svi pokušavaju poljubiti u usta.
Czech[cs]
Ooh, vsadím se že vás neustále zkoušejí políbit na ústa.
Greek[el]
Βάζω στοίχημα ότι πολλοί προσπαθούν να σε φιλήσουν στο στόμα.
English[en]
Ooh, I bet they be tryin to kiss you in the mouth
Spanish[es]
Apuesto que todo el tiempo quieren besarte en la boca.
Finnish[fi]
Veikkaan, että he yrittävät suudella sinua suulle.
Croatian[hr]
Kladim se da vas svi pokušavaju poljubiti u usta.
Dutch[nl]
Ik durf te wedden dat ze jou op de mond willen kussen.
Portuguese[pt]
Aposto que todo o tempo querem te beijar na boca.
Romanian[ro]
Cred că încearcă să te sărute pe guriţă.