Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد كان لديها مشاكل معه.
Bulgarian[bg]
Имала е с него.
Czech[cs]
Opravdu s ním měla problémy.
Greek[el]
Πράγματι. Ισχύουν αυτά που είπε.
English[en]
She was having problems with him all right.
Spanish[es]
Claro que tenía problemas con él.
Finnish[fi]
Ongelmia tosiaan.
French[fr]
Elle avait des problèmes avec lui.
Hebrew[he]
באמת היו לה בעיות איתו.
Croatian[hr]
Naravno da je imala probleme sa njim.
Hungarian[hu]
Tényleg problémái voltak a pasassal.
Italian[it]
E'vero, aveva seri problemi con lui.
Dutch[nl]
En of ze problemen met hem had.
Polish[pl]
A i owszem, miała z nim problemy.
Portuguese[pt]
Ela estava tendo problemas com ele.
Romanian[ro]
Avea mari probleme.
Russian[ru]
Да, у нее действительно были с ним проблемы.
Slovak[sk]
Naozaj s ním mala problémy.
Slovenian[sl]
Seveda je imela probleme z njim.
Turkish[tr]
Evet onunla bazı problemleri varmış.