Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
които плават под флага на държава-членка на Общността или на Египет;
Danish[da]
b) som fører en EF-medlemsstats eller Egyptens flag
German[de]
b) die die Flagge eines Mitgliedstaates der Gemeinschaft oder Ägyptens führen;
Greek[el]
β) φέρουν τη σημαία κράτους μέλους της Κοινότητας ή της Αιγύπτου·
English[en]
(b) which sail under the flag of an EC Member State or of Egypt;
Spanish[es]
b) que enarbolen pabellón de un Estado miembro de la CE o de Egipto;
Finnish[fi]
b) jotka purjehtivat yhteisön jäsenvaltion tai Egyptin lipun alla;
French[fr]
b) qui battent pavillon d'un État membre de la Communauté ou de l'Égypte;
Croatian[hr]
koji plove pod zastavom države članice EZ-a ili Egipta;
Italian[it]
b) che battono bandiera di uno Stato membro della Comunità o dell'Egitto;
Dutch[nl]
b) die de vlag van een lidstaat van de Gemeenschap of van Egypte voeren;
Portuguese[pt]
b) Que arvorem o pavilhão de um Estado-Membro da CE ou do Egipto;
Romanian[ro]
care arborează pavilionul unui stat membru al Comunității sau al Egiptului;
Swedish[sv]
b) som för någon av medlemsstaternas eller Egyptens flagg,