Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предаване на текстове, звук и/или образ чрез сателит
Czech[cs]
Převod textu, zvuku a/nebo obrazu prostřednictvím satelitu
Danish[da]
Transmission af lyd, tekst og/eller billede via satellit
German[de]
Übermittlung von Ton, Text und/oder Bild via Satellit
Greek[el]
Μετάδοση ήχου, κειμένων και/ή εικόνας μέσω δορυφόρου
English[en]
Transmission of sound, text and/or images via satellite
Spanish[es]
Transmisión de sonido, texto e/o imágenes vía satélite
Estonian[et]
Teksti, heli ja/või pildi edastamine satelliidi kaudu
Finnish[fi]
Äänen, tekstin ja/tai kuvien lähettäminen satelliitin välityksellä
French[fr]
Transmission de sons, de textes et/ou d'images par satellite
Croatian[hr]
Prijenos teksta, zvuka i/ili slike putem satelita
Hungarian[hu]
Szöveg, hang és/vagy képek átjátszása műholdon keresztül
Italian[it]
Trasmissione di suono, testi e/o immagini via satellite
Lithuanian[lt]
Teksto, garso ir (arba) vaizdo perdavimas palydoviniu ryšiu
Latvian[lv]
Teksta, skaņas un/vai videoattēlu pārraide ar mākslīgā pavadoņa palīdzību
Maltese[mt]
It-trasferiment ta' testi, ħsejjes u/jew vidjo permezz ta' satellita
Dutch[nl]
Overbrengen van tekst, geluid en/of beeld via satelliet
Polish[pl]
Transmisja tekstu, dźwięku i/lub obrazu za pomocą satelitów
Portuguese[pt]
Transmissão por satélite de som, texto e/ou imagens
Romanian[ro]
Transmitere de text, sunet si/sau imagine prin intermediul satelitului
Slovak[sk]
Prenos textu, zvuku a/alebo video obrazu cez satelit
Slovenian[sl]
Prenos teksta, zvoka in/ali slike preko satelita
Swedish[sv]
Överföring av text, ljud och/eller bilder via satellit