Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ако се свържем с " Контрол на животните ", това просто ще струва много пари.
Czech[cs]
Když zavoláme odchyt zvířat, tak to akorát stojí peníze.
German[de]
Rufen wir den Tierfänger, kostet es eine Menge Geld.
Greek[el]
Τηλεφωνούμε στον έλεγχο ζώων και απλά κοστίζει πολλά χρήματα.
English[en]
We call animal control, it just costs a lot of money.
Spanish[es]
Si llamamos a control de animales, eso cuesta mucho dinero.
French[fr]
Nous appelons la fourrière, ça coûte seulement beaucoup d'argent.
Galician[gl]
Chamar ao control de animais custa moitos cartos.
Hebrew[he]
אנחנו מתקשרים לפיקוח על בעלי חיים, זה עולה לנו הרבה כסף.
Croatian[hr]
Kada zovemo Kontrolu za životinje, to samo puno košta.
Hungarian[hu]
Ha a sintért hívjuk, az csak egy halom pénzbe kerül.
Italian[it]
Se si chiama la protezione animali, costa tantissimo.
Dutch[nl]
Ongediertebestrijding daarentegen kost veel geld.
Polish[pl]
Telefon do Biura Ochrony Zwierząt generuje tylko koszty.
Portuguese[pt]
Se chamarmos a câmara para tratar do animal, vai custar muito dinheiro.
Romanian[ro]
Chemarea protecției animalelor costă mult.
Russian[ru]
А вызвать ветконтроль дорого обходится.
Slovak[sk]
Ak voláme zvieraciu hliadku, stojí to kopec peňazí.
Albanian[sq]
Ne e quajmë kontrollimi i kafshëve, vetem kushton një malë me para.
Serbian[sr]
Кад зовемо кафилерију, то кошта.
Thai[th]
เราติดต่อหน่วยควบคุมสัตว์ ค่าใช้จ่ายสูงมาก
Turkish[tr]
Hayvan denetim birimini arasak, bir sürü paraya mal olur.
Ukrainian[uk]
Коли ми телефонуємо у службу контролю тварин, це потребує великих витрат.
Vietnamese[vi]
Nếu gọi trung tâm quản lý động vật, điều đó sẽ tiêu tốn nhiều tiền bạc hơn.