Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един джентълмен никога не целува и след това да разказва.
Danish[da]
En gentleman fortæller aldrig, hvem han kysser.
German[de]
Ein Gentleman genießt und schweigt.
English[en]
A gentleman never kisses and tells.
Finnish[fi]
Herrasmies ei kerro mitään.
French[fr]
Un gentleman ne raconte pas ses secrets d'alcôve.
Italian[it]
Un gentiluomo non parla mai delle sue conquiste.
Norwegian[nb]
En gentleman avslører ingenting.
Dutch[nl]
Een heer geeft nooit details.
Portuguese[pt]
Um cavalheiro nunca conta.
Swedish[sv]
En gentleman avslöjar aldrig intima detaljer.