Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Díky za ten lupínek
Danish[da]
Tak, fordi du prøvede at skaffe mig en fransk kartoffel
Estonian[et]
Tänan, et üritasin mulle krõpsu hankida
French[fr]
Merci d' avoir essayé, pour la chips
Hebrew[he]
אני מעריך את העובדה שאתה. מנסה להשיג לי צ' יפס
Croatian[hr]
Hvala ti što si ga tražio čips za mene
Icelandic[is]
Takk fyrir að reyna að næla í flögu
Norwegian[nb]
Takk for at du prøvde å fikse potetgull
Serbian[sr]
Drago mi je što si pokušao da mi nabaviš čips
Turkish[tr]
Bana cips verdirmeye çalıştığın için sağ ol