Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ředitel jmenuje výbor pro přijímání/povyšování zaměstnanců pro každé volné místo nebo povýšení, která jsou stanovena v rozpočtu.
German[de]
Der Direktor setzt für jede im Haushaltsplan vorgesehene freie Planstelle oder Beförderung einen Einstellungs-/Beförderungsausschuss ein.
English[en]
For each vacant post or promotion foreseen in the budget, a Recruitment/Promotion Committee shall be appointed by the Director.
Estonian[et]
Direktor moodustab iga eelarves ettenähtud vaba ametikoha täitmiseks või igaks edutamiseks töölevõtmise ja edutamise komitee.
Finnish[fi]
Johtaja nimittää kutakin talousarviossa olevaa avointa virkaa tai ylennystä varten henkilöstön palvelukseenotto-/ylennyskomitean.
French[fr]
Le directeur nomme un comité de recrutement/promotion pour chaque poste vacant ou promotion prévu(e) dans le budget.
Hungarian[hu]
Az igazgató minden, a költségvetésben meghatározott megüresedett hely vagy előléptetés esetében toborzási/előléptetési bizottságot nevez ki.
Lithuanian[lt]
Direktorius paskiria įdarbinimo/paaukštinimo komitetą nuspręsti dėl kiekvienos biudžete numatytos darbo vietos ar paaukštinimo.
Latvian[lv]
Direktors ieceļ darbā pieņemšanas/paaugstināšanas komiteju katram vakantajam amatam vai paaugstinājumam, kas paredzēts budžetā.
Slovak[sk]
Riaditeľ vymenúva výbor pre prijímanie/povyšovanie zamestnancov pre každé voľné pracovné miesto alebo povýšenie stanovené v rozpočte.