Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حبيبي السري, عد للنوم.
Bulgarian[bg]
Любовникът ми, заспивай.
Czech[cs]
Můj tajnej milenec, spi.
Greek[el]
Ο κρυφός μου εραστής, κοιμήσου.
English[en]
My secret lover, go back to sleep.
Spanish[es]
Mi amante secreto, vuelve a dormir.
French[fr]
Mon amant secret, rendors-toi.
Italian[it]
E'il mio amante, torna a dormire.
Korean[ko]
누구야? 내 애인, 잠이나 자요.
Dutch[nl]
Mijn geheime minnaar, ga slapen.
Polish[pl]
Kochanek, śpij dalej.
Portuguese[pt]
E o meu amante secreto, voltar a dormir.
Romanian[ro]
Iubitul meu secret du-te înapoi la culcare.
Slovenian[sl]
Moj tajni ljubimec. Kar spi.
Serbian[sr]
Moj tajni ljubavnik. Nastavi da spavaš.
Turkish[tr]
Gizli sevgilim, sen uyumana dön.
Chinese[zh]
我 的 秘密 情人 , 回去 睡覺 。