Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعندما يطأون الأرض، فإنهم يخضعون تماما لحقل الجاذبية.
Bulgarian[bg]
И щом се приземят, те са в пълно съответствие с гравитационното поле.
German[de]
Und wenn sie landen, sie sind auf das Gravitationsfeld ausgerichtet.
English[en]
And as they land, they're fully aligned in the gravitational field.
Spanish[es]
Y en el momento de aterrizar están totalmente alineados con el campo gravitacional.
Persian[fa]
وهمانطور که فرود می آیند کاملا درجهت نیروی گرانشی زمین قرار میگیرند.
French[fr]
Et lorsqu'ils se posent, ils sont totalement soumis au champ gravitationnel.
Hebrew[he]
וכשהם נוחתים, הם כבר חלק ממערך שדה הכבידה.
Croatian[hr]
I kada slete, potpuno su postrojeni u gravitacijskom polju.
Armenian[hy]
Ու երբ նրանք վայրէջք են կատարում, հայտնվում են լրիվ հավասար ձգողական դաշտում:
Italian[it]
E una volta atterrati, sono completamente soggetti al campo gravitazionale.
Japanese[ja]
着陸すると 完全に重力場と一致します
Dutch[nl]
Na de landing voelen ze het zwaartekrachtveld in zijn volle sterkte.
Polish[pl]
Po wylądowaniu, znajdują się pod całkowitym wpływem pola grawitacyjnego.
Portuguese[pt]
E quando aterram estão completamente alinhados no campo gravitacional.
Romanian[ro]
Iar la aterizare sunt deja complet supuși forței gravitaționale.
Russian[ru]
И когда они приземляются, они уже полностью находятся под влиянием гравитационного поля Земли.
Slovak[sk]
A akonáhle pristanú, sú plne ustálení v gravitačnom poli.
Albanian[sq]
Kur aterojnë në tokë, ata janë të renditur në fushën gravitacionale.
Serbian[sr]
U momentu prizemljenja su u potpunosti pod dejstvom gravitacionog polja.
Thai[th]
และเมื่อยานลงจอด พวกเขาก็กลับมาอยู่ในแรงโน้มถ่วงอีกครั้ง
Vietnamese[vi]
Và khi họ đáp xuống, họ đã hoàn toàn nằm trong trọng trường.
Chinese[zh]
着陆时 重力场则完全作用于他们