Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التنظيف أدى إلى أزمة ونوع ما من النزيف يمكن أن يخرج منكِ
Bulgarian[bg]
но кървенето не трябва да оттича в тялото.
Bosnian[bs]
Čišćenje je izazvalo nepovratno krvarenje.
Czech[cs]
To vedlo k prosaku krve a krvácení se jim vymklo z rukou.
Greek[el]
Προκλήθηκε αιμορραγία και δεν έγινε αντιληπτή.
English[en]
Cleaning led to an oozing, and that kind of bleeding can get away from you.
Spanish[es]
La limpieza indició a una supuración y ese tipo de sangrado se hace interno.
Finnish[fi]
Verta alkoi tihkua ja sellainen vuoto voi karata käsistä
Croatian[hr]
Čišćenje je izazvalo nepovratno krvarenje.
Polish[pl]
Czyszczenie doprowadziło do sączenia, a takie krwawienie może czasem umknąć.
Portuguese[pt]
A limpeza provocou um gotejar e ela perdeu muito sangue.
Romanian[ro]
Curăţatul a dus la o picurare iar acest tip de sângerare te poate curăţa pe tine.
Slovenian[sl]
Čiščenje je povzročilo premočno krvavenje.
Serbian[sr]
Čišćenje je izazvalo nepovratno krvarenje.