Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا يطبخ أي حيوان آخر طعامه.
Bulgarian[bg]
Никое друго животно не готви храната си.
Bangla[bn]
অন্য কোনও প্রানী খাবার রাঁধে না।
Catalan[ca]
No hi ha cap altre animal que cuini.
German[de]
Kein anderes Tier kocht sein Essen.
Greek[el]
Κανένα άλλο ζώο δεν μαγειρεύει το φαγητό του.
English[en]
No other animal cooks its food.
Spanish[es]
Ningún otro animal cocina sus alimentos.
Basque[eu]
Beste animaliarik ez dago janaria prestatzen duenik.
Galician[gl]
Ningún outro animal cociña.
Hebrew[he]
אף חיה אחרת לא מבשלת את מזונה.
Indonesian[id]
Tidak ada binatang yang memasak makanan.
Italian[it]
Nessun altro animale cuoce il proprio cibo.
Japanese[ja]
他の動物は料理をしません 人間だけです
Korean[ko]
다른 동물은 요리를 하지 않아요.
Lithuanian[lt]
Joks kitas gyvūnas nekepa savo maisto.
Macedonian[mk]
Ни едно друго животно не готви.
Dutch[nl]
Geen enkel ander dier kookt.
Portuguese[pt]
Nenhum outro animal cozinha a sua comida.
Romanian[ro]
Niciun alt animal nu-și gătește mâncarea.
Russian[ru]
Ни одно другое животное не готовит свою пищу.
Slovenian[sl]
Nobena druga žival si ne kuha hrane.
Serbian[sr]
Nijedna druga životinja ne kuva svoju hranu.
Swedish[sv]
Inget annat djur lagar sin mat.
Thai[th]
สัตว์อื่นปรุงอาหารให้สุกไม่ได้ มีแต่คนเราเท่านั้นที่ทําได้
Ukrainian[uk]
Жодна інша тварина не готує собі їжу.
Vietnamese[vi]
Không loài động vật nào nấu ăn được.