Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Mají také radost a uspokojení z toho, že mohou působit ke cti Jehovova jména a přinášet útěchu zarmouceným lidem, kteří hledají pravdu.
Danish[da]
Det giver dem også glæden og tilfredsstillelsen ved at være med til at ære Jehovas navn og trøste mennesker som sørger og som ønsker at finde sandheden.
German[de]
Sie haben auch die Freude und Befriedigung, Jehovas Namen Ehre zu bereiten und Trauernden, die die Wahrheit suchen, Trost zu bringen.
Greek[el]
Έχουν, επίσης, τη χαρά και την ικανοποίησι ότι φέρουν τιμή στο όνομα του Ιεχωβά και φέρουν παρηγορία σε θλιμμένους εκζητητάς της αληθείας.
English[en]
They also have the joy and satisfaction of bringing honor to Jehovah’s name and bringing comfort to mourning truth-seekers.
Spanish[es]
También tienen el gozo y la satisfacción de honrar el nombre de Jehová y llevar consuelo a las personas tristes que buscan la verdad.
Finnish[fi]
Heillä on myös ilo ja tyydytys kunnian tuottamisesta Jehovan nimelle ja lohdutuksen antamisesta murehtiville totuuden etsijöille.
French[fr]
En outre, ils ont la joie et la satisfaction de glorifier le nom de Jéhovah et de consoler les affligés qui cherchent la vérité.
Italian[it]
Essi hanno anche la gioia e la soddisfazione di recare onore al nome di Geova e conforto a quelli che gemono e cercano la verità.
Japanese[ja]
また,そうした良いわざに忙しく携わる人は,エホバのお名前に誉れを帰し,真理に飢えかわく人を慰めるという点で喜びと満足を得ます。
Norwegian[nb]
De gleder seg også over å kunne ære Jehovas navn og trøste sørgende som søker etter sannheten.
Dutch[nl]
Volop te doen te hebben in het werk des Heren dient als een bescherming tegen tal van strikken van de wereld, het vlees en de Duivel.
Portuguese[pt]
Têm também a alegria e a satisfação de darem honra ao nome de Jeová e levarem consolo aos que pranteiam e buscam a verdade.
Swedish[sv]
De känner sig också glada och tillfreds över att kunna ära Jehovas namn och trösta sörjande sanningssökare.