Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако го изхвърля, ще ми разкажеш ли за убийството?
Czech[cs]
Když ten koš vynesu, povíš mi o té vraždě?
German[de]
Wenn ich den Müll rausbringe, erzählst du mir dann von dem Mord?
English[en]
If I take out the trash, will you tell me about the murder?
Spanish[es]
Si saco la basura, ¿me contarás del asesinato?
Estonian[et]
Kas sa räägid mulle siis mõrvast?
Finnish[fi]
Kerrotko sitten murhista?
Hungarian[hu]
Ha kiviszem, elmondod a gyilkosságot?
Italian[it]
Se porto fuori la spazzatura, tu mi racconti dell'omicidio?
Dutch[nl]
Als ik het vuilnis buiten zet vertel je me dan over de moord?
Polish[pl]
Jeśli wyrzucę śmieci, opowiesz mi o tym morderstwie?
Portuguese[pt]
Se tirar o lixo, vai me contar sobre os assassinatos?
Romanian[ro]
Dacă duc gunoiul afară, îmi povesteşti despre crime?
Russian[ru]
Если я вынесу мусор, расскажете мне об убийстве?
Turkish[tr]
Çöpü çıkarırsam cinayeti anlatır mısın?