Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В съображения 8—13 от решението за откриване на процедурата подробно са описани понятието „инертни материали“ и употребата на инертни материали.
Czech[cs]
V rozhodnutí o zahájení řízení se pojem kameniva a použití kameniva podrobně popisuje v 8. až 13. bodě odůvodnění.
Danish[da]
I indledningsafgørelsen beskrives begrebet granulater og anvendelsen af granulater i betragtning 8-13.
German[de]
In den Erwägungsgründen 8-13 des Einleitungsbeschlusses werden der Begriff „Granulate“ und die Verwendung von Granulaten eingehend erläutert.
Greek[el]
Οι αιτιολογικές σκέψεις 8 έως 13 της απόφασης για την κίνηση της διαδικασίας περιγράφουν αναλυτικά την έννοια και τη χρήση των αδρανών.
English[en]
The Opening Decision describes in detail the notion of aggregates and aggregates use in recitals 8 to 13.
Spanish[es]
La Decisión de incoación describe en detalle el concepto de los áridos y el uso de los áridos en los considerandos 8 a 13.
Estonian[et]
Menetluse algatamise otsuse põhjendustes 8–13 kirjeldatakse üksikasjalikult täitematerjali mõistet ja selle materjali kasutamist.
Finnish[fi]
Menettelyn aloittamista koskevan päätöksen johdanto-osan 8–13 kappaleessa selvitetään yksityiskohtaisesti kiviaineksien ja kiviaineskäytön käsitteitä.
French[fr]
La décision d'ouvrir la procédure présente une description détaillée des granulats et de leurs utilisations aux considérants 8 à 13.
Croatian[hr]
U uvodnim izjavama 8. do 13. odluke o pokretanju postupka detaljno se opisuje pojam agregata i uporaba agregata.
Hungarian[hu]
Az eljárás megindításáról szóló határozat (8)–(13) preambulumbekezdése részletesen leírja a sóder fogalmának meghatározását és felhasználási módját.
Italian[it]
La decisione di avvio descrive nel dettaglio la nozione di aggregati e di uso degli aggregati nei considerando da 8 a 13.
Lithuanian[lt]
Nerūdinių medžiagų sąvoka ir naudojimo sritys išsamiai apibūdintos sprendimo pradėti tyrimo procedūrą 8–13 konstatuojamosiose dalyse.
Latvian[lv]
Lēmuma par procedūras sākšanu 8.–13. apsvērumā ir sīki izklāstīts minerālo materiālu jēdziens un minerālo materiālu izmantošanas veidi.
Maltese[mt]
Id-Deċiżjoni ta' Ftuħ tiddeskrivi f'dettall il-kunċett ta' aggregati u l-użu tal-aggregati fil-Premessi 8 sa 13.
Dutch[nl]
Het besluit tot inleiding van de procedure omschrijft in de punten 8 tot en met 13 uitgebreid de begrippen „aggregaat” en „gebruik als aggregaat”.
Polish[pl]
Pojęcie kruszyw i wykorzystania kruszyw szczegółowo opisano w decyzji o wszczęciu postępowania w motywach 8–13.
Portuguese[pt]
A decisão de início do procedimento descreve a noção de granulados e a utilização de granulados nos considerandos 8 a 13.
Romanian[ro]
Decizia de inițiere a procedurii descrie în detaliu noțiunea de agregate și de utilizare ca agregate în considerentele 8-13.
Slovak[sk]
V rozhodnutí o začatí konania sa pojem kamenivo a použitie kameniva podrobne opisuje v odôvodneniach 8 až 13.
Slovenian[sl]
V sklepu o začetku postopka sta pojem agregati in njihova uporaba podrobno opisana v uvodnih izjavah od 8 do 13.
Swedish[sv]
I skälen 8–13 i beslutet om att inleda förfarandet beskrivs begreppet ballast och användningen av ballast.