Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
তার উপর যদি তোর কলেজ থেকে এমন এমন চিঠি আসে, তাহলে বল আমরা খাবোটা কি?
Greek[el]
Τι θα τρώμε εμείς αν παίρνουμε προειδοποιήσεις από τη σχολή σου;
English[en]
What will we eat if we get warnings from your college?
Persian[fa]
ما قراره چي بخوريم وقتي که از دانشگاه واسه ات اخطار مياد ؟
French[fr]
Que mangerons-nous si nous recevons des avertissements de ton collège?
Italian[it]
Cosa mangeremo se riceviamo delle lamentele dal tuo college?
Dutch[nl]
Wat eten we als wij waarschuwing van het college krijgen?
Polish[pl]
Co będziemy jeść jeśli dostajemy ostrzeżenia z koledżu?
Portuguese[pt]
E ainda por cima, recebemos aquela carta da faculdade!
Sinhala[si]
.. ඒ මදිවට මෙ වගේ ලියුමක් ඔයාගේ කොලේජ් එකෙන් ආවාම...
Albanian[sq]
Ç'farë do të hamë ne në qoftë se marrim paralajmërime nga shkolla jote?
Serbian[sr]
Šta ćemo jesti ako dobiješ kaznu na koledžu?
Swedish[sv]
Hur ska vi kunna äta när vi får den här typen av brev?
Tagalog[tl]
Ano'ng kakainin natin kung puro warning sa school mo ang makukuha natin?
Turkish[tr]
Okuldan böyle uyarılar gelirse, ne yiyip ne içeceğiz biz?
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ phải ăn gì nếu tiếp tục nhận được những lời cảnh báo từ nhà trường?