Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Рационализиране и координиране на институционалното устройство на органите, упълномощени да се борят с корупцията
Czech[cs]
- Zjednodušit a koordinovat institucionální složení úřadů, jež jsou oprávněny k boji proti korupci
Danish[da]
- Strømlining og koordination af korruptionsbekæmpelsesorganers institutionelle struktur.
German[de]
- Abstimmung und Koordinierung der institutionell zur Korruptionsbekämpfung befugten Gremien
Greek[el]
- Να εξασφαλιστεί η ορθολογική οργάνωση και ο συντονισμός του θεσμικού συνόλου των οργανισμών που είναι εξουσιοδοτημένοι να καταπολεμούν τη διαφθορά
English[en]
- Streamline and coordinate the institutional set-up of bodies empowered to fight corruption
Spanish[es]
- Racionalizar y coordinar la creación por parte de las instituciones de organismos habilitados para combatir la corrupción.
Estonian[et]
- Korruptsioonivastase võitlusega tegelevate asutuste institutsioonilise struktuuri ümberkorraldamine ja kooskõlastamine
Finnish[fi]
- Tehostetaan ja koordinoidaan korruption torjunnasta vastaavien elinten toimintaa
French[fr]
- Réorganiser et coordonner l’ensemble institutionnel d’organismes habilités à lutter contre la corruption
Hungarian[hu]
- A korrupcióellenes küzdelemmel foglalkozó testületek intézményi szerkezetének ésszerűsítése és összehangolása
Italian[it]
- Semplificare e coordinare l’assetto istituzionale di organismi autorizzati a contrastare la corruzione
Lithuanian[lt]
- Spartinti ir koordinuoti organų, kuriems suteiktos galios kovoti su korupcija, kūrimą.
Latvian[lv]
- Racionalizēt un koordinēt to iestāžu institucionālo struktūru, kuras ir pilnvarotas apkarot korupciju
Maltese[mt]
- Is-simplifikazzjoni u l-koordinazzjoni ta' l-organizzazzjoni istituzzjonali ta' entitajiet bis-setgħa li jiġġieldu l-korruzzjoni
Dutch[nl]
- Stroomlijning en coördinatie van de institutionele opzet van organen voor corruptiebestrijding
Polish[pl]
- usprawnienie i koordynacja struktury instytucjonalnej organów odpowiedzialnych za walkę z korupcją
Portuguese[pt]
- Simplificar e coordenar a criação institucional de órgãos com poderes para lutar contra a corrupção
Romanian[ro]
- Reorganizarea și coordonarea ansamblului instituțional al organismelor abilitate să lupte împotriva corupției
Slovak[sk]
- Zefektívniť a koordinovať inštitucionálnu štruktúru orgánov zodpovedných za boj proti korupcii
Slovenian[sl]
- racionalizirati in uskladiti institucionalno razporeditev organov, pooblaščenih za boj proti korupciji;
Swedish[sv]
- Effektivera och samordna den institutionella utformningen av organ med ansvar för korruptionsbekämpningen.