Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този пилотен проект ще бъде полезен с това, че ще представи многообразието и качеството на европейските филми на младата аудитория.
Czech[cs]
Byl by to užitečný pilotní projekt, který by představil rozmanitost a kvalitu evropských filmů mladým divákům.
Danish[da]
Det vil være et nyttigt pilotprojekt, der vil kunne præsentere mangfoldigheden og kvaliteten af europæiske film for et ungt publikum.
German[de]
Dies wäre ein geeignetes Pilotprojekt, um die Vielfalt und Qualität des europäischen Films einem jüngeren Publikum nahezubringen.
Greek[el]
Αυτό θα ήταν ένα χρήσιμο πρότυπο σχέδιο για την παρουσίαση της ποικιλότητας και της ποιότητας των ευρωπαϊκών ταινιών για το νεανικό κοινό.
English[en]
This would be a useful pilot project to present the diversity and quality of European films to young audiences.
Spanish[es]
Este sería un proyecto piloto de gran utilidad para mostrar la calidad y diversidad de las películas europeas a las audiencias más jóvenes.
Estonian[et]
See oleks kasulik katseprojekt tutvustamaks noortele Euroopa filmide mitmekesisust ja kvaliteeti.
Finnish[fi]
Tämä olisi hyödyllinen pilottihanke, jossa esitellään eurooppalaisten elokuvien monimuotoisuutta ja laatua nuorille yleisöille.
French[fr]
Un tel projet pilote pourrait utilement présenter la diversité et la qualité des films européens à un jeune public.
Croatian[hr]
Bio bi to koristan pilot-projekt za predstavljanje raznolikosti i kvalitete europskih filmova mladoj publici.
Hungarian[hu]
Ez hasznos kísérleti projekt lenne arra, hogy a fiatal közönség tapasztalatot szerezzen az európai filmek sokféleségével és minőségével kapcsolatban.
Italian[it]
Quest’iniziativa rappresenterebbe un progetto pilota utile per presentare la diversità e la qualità dei film europei a un pubblico giovane.
Lithuanian[lt]
Tai būtų naudingas bandomasis projektas, kuriuo jaunimo auditorijoms būtų pristatyta Europos filmų įvairovė ir kokybė.
Maltese[mt]
Dan kieku jkun proġett pilota siewi li jippreżenta d-diversità u l-kwalità tal-films Ewropej lill-udjenzi iżgħar fl-età.
Dutch[nl]
Dit zou een nuttig proefproject zijn om de diversiteit en kwaliteit van Europese films aan jongeren voor te stellen.
Polish[pl]
Byłby to projekt pilotażowy użyteczny do zaprezentowania młodej publiczności bieżącej różnorodności i jakości europejskich filmów.
Portuguese[pt]
Seria um importante projeto-piloto para apresentar a diversidade e a qualidade dos filmes europeus a públicos jovens.
Romanian[ro]
Acesta ar fi un proiect-pilot util pentru prezentarea diversității și a calității filmelor europene în fața publicului tânăr.
Slovak[sk]
Išlo by o vhodný pilotný projekt, ktorý by predstavil rozmanitosť a kvalitu európskych filmov mladému publiku.
Slovenian[sl]
To bi bil uporaben pilotni projekt za predstavitev raznolikosti in kakovosti evropskih filmov mladim občinstvom.
Swedish[sv]
Detta skulle vara ett användbart pilotprojekt för att presentera europeiska filmers mångfald och kvalitet för den unga publiken.