Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Kan jeg se Dr. Balans sikkerhedsgodkendelse?
Greek[el]
Θα ήταν εύκολο να δω την Διαβάθμιση Ασφαλείας, του Δόκτωρ Μπάλαν;
English[en]
Oh, would it be possible to see Dr. Balan's security clearance?
Spanish[es]
¿Oh, seria posible de ver el reporte de seguridad del Dr. Balan?
Estonian[et]
Kas oleks võimalik dr Balani julgeolekusertifikaati näha?
Persian[fa]
امکانش هست اطلاعات محرمانه ي دکتر بالان رو ببينم ؟
Finnish[fi]
Olisiko mahdollista nähdä tohtori Balanin turvallisuusselvitys?
Croatian[hr]
Oh, da li je moguće vidjeti sigurnosnu dozvolu Dr. Balana?
Italian[it]
Oh, potrei vedere il nulla osta di sicurezza del dottor Balan?
Malay[ms]
Boleh tak lihat surat kebenaran keselamatan Dr. balan?
Norwegian[nb]
Åh, ville det vært mulig og få se Dr. Balan's sikkerhets klarering?
Portuguese[pt]
Seria possível ver as credenciais de segurança do Dr. Balan?
Sinhala[si]
ඔහ්හ්, වෛද් ය බැලන්ට යන්න අවසරය ලබා දුන්න ලිපි ලේඛන බලන්න හැකියාවක් තියෙනවද?
Slovenian[sl]
Bi bilo možno videti varnostno potrdilo dr. Balan-a?
Vietnamese[vi]
Oh, tôi có thể xem hồ sơ an ninh của bác sĩ của Balan được không?