Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تولى منصب الأمامي بعد بداية المباراة
Bulgarian[bg]
Атакуваше състезател след подаване.
Czech[cs]
Pustil se do příjemce přihrávky po vhazování.
Danish[da]
Han angreb receiveren.
German[de]
Er hat den Receiver nach dem Kickoff angegriffen.
Greek[el]
Είχε αναλάβει τον τύπο που παίρνει την μπάλα μετά την εκτέλεση φάουλ.
English[en]
He was charging the receiver.
Spanish[es]
Atacaba al receptor después de la patada de salida.
Finnish[fi]
Hän juoksi hyökkääjää päin.
French[fr]
Il fonçait sur le gars qui recevait le ballon.
Hebrew[he]
הוא הסתער על התופס אחרי בעיטת הפתיחה.
Croatian[hr]
Branio je hvatača nakon ispucavanja.
Hungarian[hu]
Nekiment a fogónak a kirúgás után.
Italian[it]
Stava per caricare il ricevitore dopo il calcio d'inizio.
Dutch[nl]
Hij ging in de aanval.
Polish[pl]
Nacierał na skrzydłowego tuż po gwizdku.
Portuguese[pt]
Ele estava atacando o receptor depois do chute de partida.
Romanian[ro]
L-a atacat pe cel de la primire după lovitură liberă.
Russian[ru]
Он атаковал нападающего после ввода | мяча в игру
Serbian[sr]
Branio je hvatača nakon ispucavanja.
Thai[th]
เขาถูกชาร์ทหลังจากตั้งเตะ
Turkish[tr]
Atıştan sonra topu alacak adamı durduruyordu.