Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اليوم سنجمع المنتجات
Bangla[bn]
আমরা আজ উৎপাদন করবো!
Bosnian[bs]
Danas se vozi voće i povrće!
Catalan[ca]
Avui portarem aliments!
Czech[cs]
Dnes vezeme ovoce a zeleninu!
German[de]
Heute liefern wir Gemüse!
English[en]
Today we're haulin'produce!
Spanish[es]
¡ Hoy transportaremos alimentos!
Estonian[et]
... Täna me toome toitu.
Basque[eu]
Gaur elikagaiak garraiatuko ditugu.
Persian[fa]
امروز میوه و سبزیجات حمل میکنیم
French[fr]
Aujoud'hui on charge des fruits et des végétaux!
Hebrew[he]
היום נביא יבול!
Croatian[hr]
Danas se vozi voće i povrće!
Indonesian[id]
Hari ini, kita rebut hasil bumi!
Italian[it]
Oggi trasportiamo i Frutti della Terra!
Japanese[ja]
野菜 や 果物 も だ ミルク も
Latvian[lv]
Mēs atvedīsim produktus!
Macedonian[mk]
Денес влечеме производ!
Malayalam[ml]
ഇന്ന് നമ്മൾ ചില ഉല്പന്നങ്ങൾ സമ്പാദിക്കും
Malay[ms]
Hari ini kita akan ambil tanaman!
Norwegian[nb]
I dag frakter vi produkt!
Dutch[nl]
Vandaag vervoeren we fruit en groenten.
Portuguese[pt]
Hoje, transportamos mantimentos!
Romanian[ro]
Azi ducem hrană!
Slovenian[sl]
Danes gremo po pridelke!
Turkish[tr]
Bugün ürünümüzü taşıyoruz!
Vietnamese[vi]
Hôm nay chúng ta sẽ mang theo nông sản!