Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يتسنى لها الفرصة لتودّعه
Czech[cs]
Ani se nestačila rozloučit.
English[en]
Never even got to say good-bye.
Spanish[es]
Nunca llegó a despedirse.
Estonian[et]
Ei saanud isegi hüvasti jätta.
Finnish[fi]
Hän ei ehtinyt edes hyvästellä.
French[fr]
Elle n'a même pas pu lui dire au revoir.
Hebrew[he]
לא הספיקה להיפרד.
Italian[it]
Non ha neanche fatto in tempo a dire addio.
Dutch[nl]
Heeft geen afscheid kunnen nemen.
Portuguese[pt]
Nem sequer se tinha chegado a despedir.
Romanian[ro]
Nici nu am apucat să-mi iau rămas-bun.
Russian[ru]
Как будто никогда и не прощалась.
Serbian[sr]
Nije uspjela ni da se oprosti.
Swedish[sv]
Hon hann inte ens säga adjö.
Turkish[tr]
Zaten vedalaşma fırsatına nail olamamıştık.