Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Omlouvám se za ten hluk ze stavby.
English[en]
I'm sorry about the construction noise.
Spanish[es]
Lamento el ruido de construcción...
Hebrew[he]
אני מצטערת על הרעש בגלל עבודות הבנייה.
Hungarian[hu]
Sajnálom a felújítási hangzavart.
Italian[it]
Mi spiace per il rumore dei lavori.
Polish[pl]
Przykro mi z powodu hałasu.
Portuguese[pt]
Sinto muito pelo barulho.
Romanian[ro]
Îmi pare rău de zgomotul de la lucrări...
Russian[ru]
Я сожалею о строительном шуме...
Serbian[sr]
Žao mi je zbog buke sa gradilišta...
Turkish[tr]
İnşaat gürültüsü için üzgünüm.