Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В рамките на споразумението с коалиционния й партньор, лявоцентристката Социалдемократическа партия, тя се съгласи да подкрепи преговорите за членство с Анкара
Bosnian[bs]
U sklopu aranžmana sa svojim koalicionim partnerom, Socijaldemokratskom strankom lijevog centra, ona se složila da podrži pregovore o pristupanju s Ankarom
Greek[el]
Στο πλαίσιο συμφωνίας με το συνεργάτη της στο συνασπισμό, το κεντροαριστερό Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα, συμφώνησε να στηρίξει τις ενταξιακές συνομιλίες με την Άγκυρα
English[en]
As part of an agreement with her coalition partner, the centre-left Social Democratic Party, she has agreed to back entry talks with Ankara
Croatian[hr]
U sklopu sporazuma s njezinim koalicijskim partnerom, strankom lijevog centra, Socijaldemokratskom strankom, složila se poduprijeti razgovore s Ankarom o prijamu
Macedonian[mk]
Како дел од договорот со нејзиниот коалициски партнер, централнолевичарската Социјалдемократска партија, таа се согласи да ги поддржи разговорите за влез со Анкара
Romanian[ro]
În cadrul acordului încheiat cu partenerul de coaliţie, Partidul Social Democrat de centru- stânga, ea a fost de acord să sprijine discuţiile de aderare cu Ankara
Albanian[sq]
Si pjesë e një marrëveshjeje me partnerin e saj të koalicionit, Partinë Social demokratike të qendrës së majtë, ajo pranoi të mbështesë bisedimet e hyrjes me Ankaranë
Serbian[sr]
U sklopu sporazuma sa njenim koalicionim partnerom, strankom levog centra Socijaldemokratskom partijom, ona se složila da podrži razgovore sa Ankarom o prijemu
Turkish[tr]
Lider, koalisyon ortağı merkez sol Sosyal Demokrat Parti ile yaptığı anlaşma uyarınca Ankara' nın üyelik müzakerelerini desteklemeyi kabul etti