Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دائما قم الحلق بإتجاه ظهور الشعر
Bulgarian[bg]
Бръсни се по посока на косъма.
Czech[cs]
Hol se jenom s odporem.
Danish[da]
Barbér dig altid med hårene.
German[de]
Immer mit dem Bartwuchs rasieren.
English[en]
Always shave with the grain.
Spanish[es]
Nunca te afeites a contrapelo.
Finnish[fi]
Aja parta aina karvan myötäisesti.
French[fr]
Rase-toi dans le sens du poil.
Hebrew[he]
תמיד להתגלח עםהתבואה.
Croatian[hr]
Brij niz dlaku.
Hungarian[hu]
Mindig szálirányban borotválkozz!
Italian[it]
Raditi sempre nella direzione del pelo.
Georgian[ka]
ბპყჟნთ ჟვ ოჲ ოჲჟჲკა ნა კჲჟყმა.
Dutch[nl]
Scheer met de haren mee.
Polish[pl]
gól się do zera.
Portuguese[pt]
Sempre faça a barba com navalha.
Romanian[ro]
Să nu te bărbiereşti în răspăr.
Russian[ru]
Всегда брейся с кремом.
Serbian[sr]
Brij niz dlaku.
Turkish[tr]
Her zaman kıl köklerinin tersine tıraş ol.