Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на онлайн управление и услуги за техническо обслужване, а именно разрешаване на проблеми от рода на диагностициране на компютърен хардуерни и софтуерни проблеми и управление на конфигурации, свързани с употребата на комуникационно оборудване, устройства и аксесоари
Czech[cs]
Poskytování on-line řízení a technické podpory, jmenovitě odstraňování problémů ve formě diagnostiky problémů počítačového hardwaru a softwaru a řízení konfigurace vztahující se k používání komunikačního vybavení, zařízení a příslušenství
Danish[da]
Udbydelse af ledelse og teknisk bistand online, nemlig problemløsning i form af diagnosticering af computerhardware- og -softwareproblemer og konfigurationsstyring vedrørende brug af kommunikationsudstyr, -enheder og -tilbehør
German[de]
Bereitstellung von Online-Verwaltung und technischer Online-Unterstützung, nämlich Fehlersuche und -behebung in Form der Diagnose von Computerhardware- und -softwareproblemen und Konfigurationsverwaltung in Bezug auf die Verwendung von Kommunikationsausrüstung, -geräten und -zubehör
Greek[el]
Παροχή υπηρεσιών διαχείρισης και τεχνικής υποστήριξης επί γραμμής, συγκεκριμένα, αντιμετώπιση προβλημάτων με τη μορφή διάγνωσης προβλημάτων υλικού και λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών και διαχείρισης ρυθμίσεων σε σχέση με την χρήση εξοπλισμού, διατάξεων και εξαρτημάτων επικοινωνίας
English[en]
Providing on-line management and technical support services, namely, troubleshooting in the nature of diagnosing computer hardware and software problems and configuration management relating to the usage of communications equipment, devices and accessories
Spanish[es]
Prestación de servicios de soporte técnico y gestión en línea, en concreto, resolución de problemas del tipo de diagnóstico de problemas de hardware y software y gestión de la configuración en relación con la utilización de equipos, dispositivos y accesorios de comunicación
Estonian[et]
Sidusate halduse ja tehniliste tugiteenuste pakkumine, nimelt veaotsing riistvara- ja tarkvaraprobleemide diagnoosimise ja konfiguratsiooni haldamise kujul seoses sideseadmete, -vahendite ning tarvikute kasutamisega
Finnish[fi]
Online-muotoisten hallinta- ja teknisten tukipalvelujen tarjoaminen, nimittäin vianmääritys tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen ohjelmien diagnosoinnin muodossa sekä kokoonpanon hallinta, joka liittyy viestintävälineiden, -kojeiden ja -varusteiden käyttöön
French[fr]
Fourniture de services en ligne de gestion et d'assistance technique, à savoir, dépannage sous forme de diagnostic de problèmes liés à du matériel informatique et à des logiciels et gestion de la configuration liée à l'utilisation d'équipements, dispositifs et accessoires de communications
Hungarian[hu]
Online menedzsment- és műszaki támogatási szolgáltatások biztosítása, nevezetesen hibaelhárítás az alábbiak formájában: számítógépes hardver- és szoftverproblémák diagnosztikája és konfiguráció-menedzsment kommunikációs felszerelések, eszközök és tartozékok használatával kapcsolatban
Italian[it]
Fornitura di servizi di gestione e assistenza tecnica on-line, ovvero ricerca ed eliminazione di errori in forma di diagnosi di problemi di hardware e software e gestione della configurazione relativamente all'uso di apparecchiature, dispositivi e accessori di comunicazione
Lithuanian[lt]
Tiesioginio ryšio valdymo ir techninės pagalbos paslaugų teikimas, būtent gedimų šalinimas, būtent kompiuterių aparatinės ir programinės įrangos problemų nustatymas ir konfigūracijų valdymas, susijęs su ryšio įrangos, prietaisų ir priedų naudojimu
Latvian[lv]
Tiešsaistes vadības un tehniskā atbalsta pakalpojumu nodrošināšana, proti, bojājumu novēršana, nosakot datora aparatūras un programmatūras problēmas, kā arī konfigurācijas vadība saistībā ar komunikāciju aprīkojuma, ierīču un piederumu izmantošanu
Maltese[mt]
Il-provvista ta' servizzi ta' ġestjoni onlajn u appoġġ tekniku, jiġifieri, għajnuna mmedjata f'għamla tad-dijanjożi ta' problemi ta' ħardwer u softwer tal-kompjuter u ġestjoni ta' konfigurazzjoni relatata mal-użu ta' tagħmir, strumenti u aċċessorji ta' komunikazzjonijiet
Dutch[nl]
Onlinebeheer en technische onlineondersteuning, te weten het oplossen van problemen in de vorm van het opsporen van hardware- en softwareproblemen en het beheren van de configuratie met betrekking tot het gebruik van communicatieapparatuur, -toestellen en -accessoires
Polish[pl]
Świadczenie usługi zarządzania i wsparcia technicznego online, mianowicie rozwiązywanie problemów w postaci diagnozowania problemów ze sprzętem i oprogramowaniem komputerowym i zarządzanie konfiguracją w odniesieniu do korzystania ze sprzętu, urządzeń i akcesoriów komunikacyjnych
Portuguese[pt]
Fornecimento de serviços de gestão e de apoio técnico em linha, nomeadamente resolução de problemas sob a forma de diagnóstico de problemas de hardware e software e gestão de configurações relacionadas com a utilização de equipamento, dispositivos e acessórios de comunicações
Romanian[ro]
Furnizarea de management şi servicii de asistenţă tehnică online şi anume, identificarea defecţiunilor sub forma diagnosticării problemelor de hardware şi software şi managementul configurării în domeniul utilizării echipamentelor, dispozitivelor şi accesoriilor de comunicaţii
Slovak[sk]
Poskytovanie on-line riadenia a služieb technickej podpory, menovite riešenie problémov v podobe diagnostiky problémov počítačového hardvéru a softvéru a správa konfigurácie používania komunikačných zariadení, vybavenia a príslušenstva
Slovenian[sl]
Nudenje storitev spletnega upravljanja in tehnične podpore, in sicer iskanja in odpravljanja napak v obliki diagnosticiranja težav z računalniško strojno in programsko opremo ter upravljanja konfiguracije v zvezi z uporabo komunikacijskih opreme, aparatov in dodatkov
Swedish[sv]
Tillhandahållande av direktansluten skötsel och tekniska stödtjänster, nämligen felsökning i form av diagnostisering av maskinvaru- och programvaruproblem och hantering av konfigurering i relation till användning av kommunikationsutrustning, -anordningar och -tillbehör