Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(ج) كبير موظفين ثانٍ لشؤون إصلاح قطاع الأمن (ف-5) يتولى دعم النظراء الوطنيين من خلال إعداد وتنفيذ وتقييم أنشطة لبناء قدرات النظراء من القطاع الأمني، بما في ذلك تنظيم حلقات عمل تدريبية وحلقات دراسية للمحاورين المحليين، حسب الاقتضاء؛
English[en]
(c) A second Senior Security Sector Reform Officer (P-5) to support national counterparts through the development, implementation and evaluation of capacity-building activities for security sector counterparts, including training workshops and seminars for local interlocutors, as appropriate;
Spanish[es]
c) Un segundo Oficial Superior de Reforma del Sector de la Seguridad (P-5) que prestaría apoyo a los interlocutores nacionales para preparar, llevar a cabo y evaluar actividades de desarrollo de la capacidad para las entidades del sector de la seguridad como, cursos prácticos y seminarios de capacitación para instancias locales, según proceda;
French[fr]
c) Un deuxième spécialiste hors classe de la réforme du secteur de la sécurité (P-5) chargé d’appuyer les partenaires nationaux en concevant, mettant en place et évaluant des activités de renforcement des capacités à l’intention des partenaires du secteur de la sécurité, notamment des ateliers et des séminaires de formation à l’intention des interlocuteurs locaux, selon qu’il conviendra;
Russian[ru]
c) второй старший сотрудник по реформе сектора безопасности (С5), который будет оказывать поддержку национальным сторонам путем разработки, осуществления и оценки мероприятий по наращиванию потенциала партнеров из сектора безопасности, включая, сообразно обстоятельствам, проведение учебных практикумов и семинаров для местных участников;
Chinese[zh]
(c) 第二名高级安保部门改革干事(P-5)通过为安全部门对口部门制订和开展能力建设活动,包括酌情为地方对话者举办培训讲习班和讨论会,并对这些活动进行评价,为国家对口单位提供支助;