Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" وولدتَ في " البصرة
Bulgarian[bg]
Роден сте в Басра.
Bosnian[bs]
RoDeni ste u Basri.
Danish[da]
Du er fra Basra.
Greek[el]
Γεννηθήκατε στη Μπάσρα.
English[en]
You were born in Basra.
Estonian[et]
Sündisite Basras.
French[fr]
Né à Bassorah.
Hebrew[he]
נולדת בבצרה.
Croatian[hr]
Rođeni ste u Basri.
Hungarian[hu]
Basrában született.
Indonesian[id]
Anda lahir di Basra.
Italian[it]
Ed è nato a Basra.
Polish[pl]
Urodzonym w Basrze.
Portuguese[pt]
Você nasceu em Basra.
Romanian[ro]
V-aţi născut în Basra.
Russian[ru]
Родились в Басре
Slovenian[sl]
Rojeni ste v Basri.
Albanian[sq]
Jeni lindur në Basra.
Serbian[sr]
Rođeni ste u Basri.
Swedish[sv]
Född i Basra.
Turkish[tr]
Basra'da doğdunuz.