Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الخروف الذي تسأل عنه بالداخل.
Bulgarian[bg]
Овцата, която искаш, е вътре.
Czech[cs]
Tvá ovečka je uvnitř.
Danish[da]
Dit får er indeni.
German[de]
Das Schaf, das du willst, steckt da drin.
Greek[el]
Tο πρόβατο που θες είναι μέσα του.
English[en]
The sheep you ask for is inside.
Spanish[es]
La oveja que pediste está adentro.
Estonian[et]
Sinu lambake istub seal sees.
Finnish[fi]
Lampaasi on sen sisällä.
French[fr]
Le mouton que tu veux est dedans.
Hebrew[he]
הכבשים אתם מבקשים הם בפנים.
Croatian[hr]
Ovce koju tražiš je unutra.
Hungarian[hu]
A bárány amit kértél, belül van.
Indonesian[id]
Domba Anda meminta ada di dalam.
Italian[it]
La pecora che volevi sta li'dentro.
Korean[ko]
네가 말하는 양은 그 안에 있어
Malay[ms]
Kambing biri-biri yang awak minta ada di dalam.
Norwegian[nb]
Sauen du ville ha, er inni.
Dutch[nl]
Het schaap dat je vroeg is binnen.
Polish[pl]
Baranek, o którego prosisz, jest w środku.
Portuguese[pt]
O carneiro que queres está aí dentro.
Romanian[ro]
Oaia pe care o vrei tu e inauntru.
Russian[ru]
Твой барашек сидит внутри.
Slovak[sk]
Tvoja ovečka je vo vnútri.
Slovenian[sl]
Notri je bacek, kakršnega bi rad.
Serbian[sr]
Ovca koju tražiš je unutra.
Swedish[sv]
Fåret du önskar är här inne.
Turkish[tr]
İstediğin koyun bunun içinde.