Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А и ако имаше кожичка, може би щях да те харесам повече.
Bosnian[bs]
Osim toga, da si imao kožicu, možda bih te malo više voljela.
Czech[cs]
Kromě toho, kdyby si měl předkožku, možná bych tě měla trochu raději.
Danish[da]
Hvis du havde forhud, ville jeg måske synes lidt mere om dig.
Greek[el]
Αν δεν είχες κάνει εσύ, ίσως να μου άρεσες περισσότερο.
English[en]
Besides, if you had your foreskin, maybe I would like you a little bit more.
Spanish[es]
Además, si tuvieras glande, me gustarías un poco más.
Estonian[et]
Pealegi, kui sul oleks eesnahk meeldiks sa mulle võibolla natuke rohkem.
Persian[fa]
ازاينا گذشته ، اگه تو پوست ختنه گاهتم داشتي ، شايد من بيشتر از اينا مي خواستم.
Finnish[fi]
Jos sinulla olisi esinahka tykkäisin sinusta ehkä enemmän.
French[fr]
En plus, si tu avais ton prépuce, peut-être bien que je t'aimerais un peu plus.
Croatian[hr]
Osim toga, da si imao kožicu, možda bih te malo više voljela.
Hungarian[hu]
Egyébként ha lenne fitymád, lehet, hogy kicsit jobban szeretnélek.
Indonesian[id]
Selain itu, jika kau memiliki kulup ( Kulit penis ) kau Mungkin aku sedikit lebih suka padamu.
Icelandic[is]
Ef ūú værir međ forhúđ líkađi mér kannski ađeins meira viđ ūig.
Dutch[nl]
Misschien had ik je wel leuker gevonden met je voorhuid.
Polish[pl]
Gdybyś miał napletek, to może kochałabym cię odrobinę bardziej.
Portuguese[pt]
Além disso, se tivesses prepúcio, talvez gostasse de ti um pouco mais.
Romanian[ro]
În afară de asta, dacă ai avea prepuţul, poate că te-aş plăcea puţin mai mult.
Russian[ru]
Была бы у тебя крайняя плоть, ты бы мне нравился больше?
Slovak[sk]
Okrem toho, keby si mal predkožku, možno by som ťa mala trochu radšej.
Serbian[sr]
Osim toga, da si imao kožicu, možda bih te malo više volela.
Swedish[sv]
Jag kanske skulle gilla dig mer med förhud.
Turkish[tr]
Bir de eğer sünnet derin olsaydı, senden daha fazla hoşlanabilirdim.