Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter voedsel sou nodig wees en hoeveel?
Arabic[ar]
اية اطعمة هي لازمة وما هي كميتها؟
Central Bikol[bcl]
Anong kakanon an kakaipuhanon asin gurano kadakol?
Bemba[bem]
Fya kulya nshi fyalekabilwa kabili ubwingi bwaba shani?
Bulgarian[bg]
Каква храна ще е необходима и колко?
Bislama[bi]
Bambae oli nidim wanem kaen kakae, mo hamas kakae oli mas karem wetem olgeta? ?
Bangla[bn]
কী কী খাবার লাগবে আর কতটুকুই বা লাগবে?
Cebuano[ceb]
Unsang pagkaona ang kinahanglanon ug unsa ka daghan?
Czech[cs]
Jaké jídlo budou potřebovat a kolik ho bude muset být?
Danish[da]
Hvilken slags føde ville der blive brug for, og hvor meget?
German[de]
Was für Nahrungsmittel würde man benötigen, und in welcher Menge?
Ewe[ee]
Nuɖuɖu kawoe ahiã eye le agbɔsɔsɔ ka me?
Efik[efi]
Nso orụk udia ke ẹdiyom ndien ediwak adan̄a didie?
Greek[el]
Τι τροφή θα ήταν αναγκαία και πόση;
English[en]
What food would be needed and how much?
Spanish[es]
¿Qué alimento se necesitaría y cuánto?
Estonian[et]
Millist toitu on vaja ja kui palju?
Persian[fa]
چه نوع و چه مقدار غذا لازم است؟
Finnish[fi]
Mitä ruoka-aineita tarvittaisiin ja kuinka paljon?
French[fr]
Quelle nourriture faudrait- il emporter et en quelle quantité ?
Ga[gaa]
Mɛɛ niyenii ahe baahia ni te efalɛ baatamɔ aha tɛŋŋ?
Hebrew[he]
אילו סוגי מזון יידרשו ובאיזו כמות?
Hindi[hi]
खान-पान के लिए कौन-कौन-सी सामग्री चाहिए होगी और कितनी चाहिए होगी?
Hiligaynon[hil]
Ano nga mga pagkaon ang kinahanglanon kag sig-ano?
Croatian[hr]
Kakva će hrana biti potrebna i u kojoj količini?
Hungarian[hu]
Milyen és mennyi élelemre lesz szükség?
Western Armenian[hyw]
Ի՞նչ տեսակ կերակուրի կարիք պիտի ըլլար եւ՝ ո՛րքան։
Indonesian[id]
Makanan apa yang akan dibutuhkan dan berapa banyak?
Iloko[ilo]
Ania a taraon ti kasapulan ken kasano kaadu?
Icelandic[is]
Hvaða fóður þyrfti handa þeim og hve mikið?
Italian[it]
Che tipo di cibo sarebbe stato necessario e in che quantità?
Japanese[ja]
どんな食べ物がどれほど必要なのか。
Georgian[ka]
რა საკვები დასჭირდებოდა და რამდენი?
Kongo[kg]
Madya ya nki mutindu bo zolaka kuvanda na yo mfunu mpi nki kiteso bo zolaka kukotisa?
Kazakh[kk]
Оларға қандай тағам керек және қанша?
Korean[ko]
어떤 종류의 식량이 필요하고 또 얼마나 필요할 것이었습니까?
Kyrgyz[ky]
Аларга канча жана кандай тоют камдоо зарыл?
Lingala[ln]
Biloko nini ya kolya bakozala na yango mposa mpe ekozala mingi ndenge nini?
Lozi[loz]
Ne ku ka tokwahala lico lifi ili ze kuma kai?
Lithuanian[lt]
Kokio ir kiek reikės maisto?
Luvale[lue]
Kulya chamuyachi uka nachikasakiwa kaha nawa chipwa halihi?
Latvian[lv]
Kāda pārtika būs vajadzīga, un cik daudz tās jāsavāc?
Malagasy[mg]
Inona no sakafo hilaina ary hanao ahoana ny habetsahany?
Marshallese[mh]
Ta mõñã eo renaj kar aikwiji im ewi joñan?
Macedonian[mk]
Каква храна ќе биде потребна и во колкава количина?
Malayalam[ml]
എന്തു ഭക്ഷണമായിരിക്കും വേണ്ടത്, അതും എത്രമാത്രം?
Marathi[mr]
तारवात कोणत्या प्रकारचे अन्नधान्य न्यावे, आणि किती न्यावे?
Maltese[mt]
Liema ikel kien meħtieġ u kemm?
Burmese[my]
အဘယ်အစားအစာများလိုအပ်ပြီး မည်မျှလိုသနည်း။
Norwegian[nb]
Hva slags mat var det behov for, og hvor mye?
Nepali[ne]
के कस्ता खाद्य पदार्थ सञ्चय गर्ने र कत्ति परिमाणमा?
Niuean[niu]
Ko e heigoa e tau mena kai kua lata mo e lahi fefe?
Dutch[nl]
Welk voedsel zou er nodig zijn en hoeveel?
Northern Sotho[nso]
Go be go tla nyakega dijo dife, le gona tše kaaka’ng?
Nyanja[ny]
Kodi ndi chakudya chotani chimene chidzafunika ndipo chochuluka motani?
Panjabi[pa]
ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ ਅਤੇ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਚਾਹੀਦਾ ਹੋਵੇਗਾ?
Papiamento[pap]
Ki cuminda lo tabata necesario i cuantu?
Polish[pl]
Ile i jakiego pokarmu będzie potrzeba?
Pohnpeian[pon]
Soangen mwenge dah kan me anahn oh ia uwen laud?
Portuguese[pt]
Que alimentos seriam necessários e em que quantidade?
Rundi[rn]
Ni imfungurwa izihe zokenewe kandi zobaye zingana gute?
Romanian[ro]
De ce fel de hrană urma să fie nevoie şi în ce cantităţi?
Russian[ru]
Какая им нужна пища и сколько?
Kinyarwanda[rw]
Hari kuzakenerwa ibyo kurya bwoko ki, kandi se, byari kuba bingana iki?
Slovak[sk]
Aká potrava bude potrebná a v akom množstve?
Slovenian[sl]
Katero hrano bo potreboval in koliko?
Samoan[sm]
O ā meaʻai o le a manaomia ae o le ā foi le tele?
Shona[sn]
Zvokudya zvaizodiwa ndezvipi, uye zvakawanda sei?
Albanian[sq]
Çfarë ushqimi do të nevojitej dhe në çfarë sasie?
Serbian[sr]
Koja hrana će biti potrebna i u kojoj količini?
Sranan Tongo[srn]
Sortu nyan ben o de fanowdu èn omeni?
Southern Sotho[st]
Ho ne ho tla hlokahala lijo life, hona tse ngata hakae?
Swedish[sv]
Vad slags mat skulle behövas och hur mycket?
Swahili[sw]
Ni chakula gani kingehitajika, na kiasi gani?
Tamil[ta]
என்ன உணவு தேவைப்படும், எவ்வளவு?
Telugu[te]
ఎటువంటి ఆహారం అవసరం అవుతుంది, ఎంత మొత్తంలో?
Thai[th]
ต้อง มี อาหาร อะไร บ้าง และ จํานวน เท่า ไร?
Tagalog[tl]
Anong pagkain ang kakailanganin at gaano karami?
Tswana[tn]
O ne a tlile go tlhoka dijo tse di ntseng jang mme gone tse kana kang?
Tongan[to]
Ko e hā ‘a e me‘akai ‘e fiema‘ú pea ko e hā ‘a hono lahí?
Tonga (Zambia)[toi]
Nzilyo nzi zyakali kuyandika alimwi izinji buti?
Tok Pisin[tpi]
Em i mas kisim wanem kain kaikai na hamas kaikai?
Turkish[tr]
Hangi yiyeceğe ne kadar ihtiyaç olacaktı?
Tsonga[ts]
A ku ta laveka swakudya swa muxaka muni naswona a swi ta va swo tanihi kwihi?
Twi[tw]
Aduan bɛn na wobehia, na dodow sɛn na wobehia?
Tahitian[ty]
Eaha te maa e hinaarohia e ehia rahiraa?
Ukrainian[uk]
Яка потрібна буде їжа і скільки?
Umbundu[umb]
Okulia kue nda kusukiliwa kuenda olonjongo viñami?
Vietnamese[vi]
Cần đồ ăn nào và bao nhiêu?
Wallisian[wls]
Koteā anai tanatou meʼa kai pea ʼe tonu ke lahi feafeaʼi?
Xhosa[xh]
Kukutya okunjani yaye okungakanani okwakuza kuba yimfuneko?
Yapese[yap]
Ma uw rogon nge uw urngin e ggan nib t’uf rorad?
Yoruba[yo]
Irú oúnjẹ wo ni wọn ó jẹ, báwo sì ni yóò ṣe pọ̀ tó?
Zulu[zu]
Luhlobo luni lokudla olwaluzodingeka futhi kube kungakanani?