Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Поради геологичната си история Мадагаскар е невероятно място на биологично разнообразие, което съдържа 90% от земните ендемизми.
Czech[cs]
Geologická historie proměnila Madagaskar ve velmi významné centrum biodiverzity, jež obsahuje 90 % endemických druhů.
Danish[da]
Madagaskars geologiske historie er årsag til, at østaten har en uhyre rig og værdifuld biologisk mangfoldighed med 90 % terrestriske endemiske arter.
Greek[el]
Λόγω της γεωλογικής της ιστορίας, η Μαδαγασκάρη είναι εξαιρετικά σημαντική για τη διαφύλαξη της βιοποικιλότητας, ενώ το 90% των χερσαίων ειδών της είναι ενδημικά.
English[en]
Madagascar's geological history has made it a vital repository of biodiversity, with 90% of its species being endemic.
Spanish[es]
La historia geológica de Madagascar la ha convertido en un importantísimo repositorio de biodiversidad, con un 90 % de especies endémicas.
Estonian[et]
Geoloogilise ajaloo tõttu on Madagaskar väga erilise elurikkusega paik, kus 90 % liikidest on endeemilised.
Finnish[fi]
Madagaskarista on geologisen historiansa vuoksi tullut erittäin merkittävä biologisen monimuotoisuuden säilyttäjä, jonka maaeläinlajeista 90 prosenttia on kotoperäisiä.
French[fr]
L'histoire géologique de Madagascar en a fait un haut lieu de la biodiversité, avec 90 % d'espèces endémiques.
Hungarian[hu]
Geológiai története miatt a szigetországot igen jelentős biológiai sokszínűség jellemzi, ahol az itt élő fajok 90%-a őshonos faj.
Italian[it]
La storia geologica del Madagascar ne ha fatto un luogo eccezionale per la biodiversità, che comprende il 90% degli endemismi terrestri.
Lithuanian[lt]
Dėl savo geologinės istorijos Madagaskaras turi didelę biologinę įvairovę – 90 proc. jame randamų rūšių yra endeminės.
Latvian[lv]
Pateicoties Madagaskaras ģeoloģiskajai vēsturei, tajā ir ievērojama bioloģiskā daudzveidība — 90 % no zemes endēmiskajām sugām.
Maltese[mt]
L-istorja ġeoloġika tal-Madagaskar għandha livell għoli ta’ bijodiversità inkluż 90 % ta' speċijiet endemiċi tal-art.
Dutch[nl]
Dankzij zijn geologische geschiedenis is Madagaskar zeer belangrijk vanuit het oogpunt van de biodiversiteit. 90% van de op het land levende diersoorten is er endemisch.
Polish[pl]
Rozwój geologiczny Madagaskaru sprawił, że wyspa stała się niezwykle ważnym dla różnorodności biologicznej obszarem, na którym występuje 90% gatunków niespotykanych nigdzie indziej na świecie.
Portuguese[pt]
A história geológica de Madagáscar tornou-a num importantíssimo repositório de biodiversidade que inclui 90% de endemismos terrestres.
Romanian[ro]
Istoria geologică a Madagascarului a determinat transformarea acestuia într-o zonă de biodiversitate extrem de importantă, în care 90% din speciile terestre sunt endemice.
Slovak[sk]
Vďaka svojej geologickej histórii sa Madagaskar stal nesmierne dôležitým centrom biodiverzity, ktoré je domovom 90 % endemických druhov na Zemi.
Slovenian[sl]
Zaradi svoje geološke zgodovine je Madagaskar kraj z visoko biotsko raznovrstnostjo, saj je kar 90 % tam živečih kopenskih organizmov endemitov.
Swedish[sv]
Madagaskars geologiska historia har gjort ön till en mycket viktig plats när det gäller den biologiska mångfalden: 90 % av jordens endemiska arter finns här.