Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази констатация се отнася в по-широк смисъл до обединение на органи на местната власт, какъвто е SMAN.
Czech[cs]
Tento závěr platí v širším pojetí také pro seskupení samosprávných územních celků, jako je sdružení SMAN.
Danish[da]
Denne konklusion gælder i forlængelse heraf for en gruppe af lokale og regionale forvaltningsmyndigheder som SMAN.
German[de]
Diese Schlussfolgerung gilt daher auch für einen Gebietskörperschaftsverband wie den SMAN.
Greek[el]
Το συμπέρασμα αυτό ισχύει κατ’ επέκταση και για μια ένωση τοπικών φορέων, όπως η SMAN.
English[en]
This conclusion is valid, by extension, for a group of local authorities such as the SMAN.
Spanish[es]
Esta conclusión se aplica también, por analogía, para una asociación de entidades locales, como el SMAN.
Estonian[et]
Selline järeldus kehtib üldistatult ka kohalike omavalitsuste ühenduste, nagu SMAN, suhtes.
Finnish[fi]
Tämä päätelmä koskee näin ollen SMAN:n kaltaista paikallisten julkisyhteisöjen muodostamaa ryhmittymää.
French[fr]
Cette conclusion vaut par extension par un groupement de collectivités locales telles que le SMAN.
Croatian[hr]
Taj zaključak, u širem smislu, vrijedi i za skupinu lokalnih tijela kao što je sindikat SMAN.
Hungarian[hu]
A következtetés kiterjesztés útján vonatkozik a helyi önkormányzatok olyan társulására is, mint a SMAN.
Italian[it]
Questa decisione vale, per estensione, anche per un gruppo di enti locali come lo SMAN.
Lithuanian[lt]
Ši išvada platesne prasme apima ir vietinių įstaigų grupę, pavyzdžiui, SMAN.
Latvian[lv]
Šis secinājums paplašinātā nozīmē ir attiecināms arī uz pašvaldību apvienībām, kāda ir SMAN.
Maltese[mt]
Din il-konklużjoni tapplika b'estensjoni għal grupp ta' kollettivitajiet lokali bħas-SMAN.
Dutch[nl]
Deze conclusie geldt in bredere zin voor een groepering van lokale overheden zoals het SMAN.
Polish[pl]
Co za tym idzie wniosek ten odnosi się do konsorcjum wspólnot terytorialnych, takich jak SMAN.
Romanian[ro]
Această concluzie este valabilă, prin extindere, în cazul unei grupări de colectivități locale precum SMAN.
Slovak[sk]
Tento záver platí aj pre skupinu územných samosprávnych celkov, ako je SMAN.
Slovenian[sl]
Ta ugotovitev po analogiji velja tudi za skupino lokalnih organov, kot je sindikat.
Swedish[sv]
Denna slutsats gäller i vidare bemärkelse en sammanslutning av lokala myndigheter som SMAN.