Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е ракетата в Уадия.
Czech[cs]
Tohle je raketa ve Wadiyi, vy zmáčknete knoflík, " cvak! "
Danish[da]
Det her er missilet i Wadiya, du trykker på knappen, " Boop! "
German[de]
Dies ist die Rakete in Wadiya, Sie drücken den Knopf: " Boop! "
Greek[el]
Αυτός είναι ο πύραυλος στην Γουαντία. Πατάτε το κουμπί και " μπουμ ".
English[en]
This is the missile in Wadiya, you push the button, " Boop! "
Estonian[et]
See on rakett Wadiyas, teie vajutate nuppu.
Finnish[fi]
Tämä on ohjus Wadiyassa, te painatte nappia, " Boop! "
French[fr]
Voici le missile à Wadiya, vous appuyez sur le bouton, " boum! "
Hebrew[he]
זה הטיל בוואדייה אתה לוחץ על הכפתור, בופ!
Italian[it]
Questo è il missile a Wadiya, premi il bottone, " Boop! "
Macedonian[mk]
Ова е ракетата во Вадија.
Dutch[nl]
Dit is de raket in Wadiya. U drukt op de knop,'Boop'.
Portuguese[pt]
Este é o míssil em Wadiya, você aperta o botão, " bup! "
Romanian[ro]
Asta e racheta, în Wadiya, apeşi butonul, " Boop! "
Russian[ru]
Это ракета в Вадии, вы нажимаете кнопку " Бум! "
Slovak[sk]
To je raketa v Wadiya, stlačení tlačidla " Boop! "
Slovenian[sl]
To je raketa v Wadiya, pritisneš na gumb, " Boop! "
Albanian[sq]
Kjo është raketa në Uadia, ju shtypni butonin, " Bup! "
Serbian[sr]
Ово је пројектил у Вадији, притиснете дугме,
Swedish[sv]
Det här är missilen i Wadiya, du trycker på knappen, " Bom! ".
Turkish[tr]
Bu Wadiya'daki bomba olsun, düğmeye bastınız, " Bip! "
Vietnamese[vi]
Đây là tên lửa ở Wadiya, ngài chỉ cần bấm nút, Bùm!