Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لا تجلس ؟
Bulgarian[bg]
Седнете, моля.
Czech[cs]
Neposadíte se?
German[de]
Bitte nehmen Sie doch Platz.
English[en]
Why don't you sit down?
Spanish[es]
¿Por qué no toma asiento?
Finnish[fi]
Olkaa hyvä ja istukaa.
French[fr]
Veuillez vous asseoir.
Croatian[hr]
Dajte sjednite.
Italian[it]
Perché non si siede?
Polish[pl]
Proszę usiąść.
Portuguese[pt]
Por que não se senta?
Russian[ru]
Почему вы не садитесь?
Serbian[sr]
Sedite.
Turkish[tr]
Otursanıza.